Những Người Đàn Bà Man Trá của Charles Exbrayat là một tác phẩm trinh thám mang màu sắc rất riêng: vừa đậm chất cổ điển Pháp, vừa pha trộn hài hước đen theo cách nhẹ nhàng mà cay độc. Cuốn sách không đi theo lối mòn của những vụ án phức tạp hay những thám tử thiên tài, mà đặt trọng tâm vào một nhóm nhân vật khó ai ngờ tới – những người phụ nữ lớn tuổi đến từ đảo Corsica.
Câu chuyện khởi đầu bằng một bi kịch: gia đình của một người trong nhóm bị bọn gangster địa phương hủy hoại. Trong bối cảnh đó, niềm tin vào pháp luật gần như không tồn tại. Cảnh sát, trong mắt họ, hoặc bất lực, hoặc không đủ quyết liệt để mang lại công lý. Chính sự bế tắc này đã dẫn đến một quyết định táo bạo: các bà tự mình đứng lên thực hiện cuộc trả thù.
Từ đây, một chuỗi hành động vừa lạnh lùng vừa kỳ lạ bắt đầu. Những người phụ nữ tưởng chừng yếu đuối, già nua lại trở thành những “kẻ săn mồi” nhắm vào từng tên gangster. Họ không hành động bốc đồng, mà có sự tính toán nhất định, từng bước loại bỏ mục tiêu theo cách riêng. Điều khiến câu chuyện trở nên đặc biệt không chỉ nằm ở nội dung trả thù, mà ở cách nó được kể – với giọng điệu bình thản, thậm chí đôi khi pha chút châm biếm.
Charles Exbrayat không cố gắng biến các nhân vật thành những hình mẫu hoàn hảo. Ngược lại, họ mang nhiều nét giản dị, đôi khi còn thiếu chiều sâu nếu xét theo tiêu chuẩn xây dựng nhân vật phức tạp. Nhưng chính sự giản dị đó lại giúp nhịp truyện trở nên nhanh và dễ tiếp cận. Người đọc không cần dừng lại quá lâu để phân tích tâm lý, mà có thể đi thẳng vào mạch sự kiện, theo dõi cách mọi thứ diễn tiến với một cảm giác vừa tò mò vừa thích thú.
Không khí đảo Corsica góp phần quan trọng vào sắc thái chung của tác phẩm. Vùng đất này hiện lên với nét hoang dã, khắc nghiệt, nơi những quy tắc riêng dường như tồn tại song song với luật pháp chính thống. Chính môi trường ấy khiến hành động của các nhân vật trở nên “hợp lý” theo một cách rất riêng, dù về bản chất vẫn là bạo lực và tội ác.
Yếu tố hài hước đen được xử lý khá tinh tế. Những tình huống tưởng như căng thẳng lại được kể với giọng điệu nhẹ nhàng, đôi khi gần như thản nhiên, tạo nên sự đối lập thú vị. Người đọc có thể vừa cảm thấy rùng mình trước những gì đang xảy ra, vừa bật cười trước cách các nhân vật đối diện với nó. Đây là kiểu hài không ồn ào, mà ngấm dần qua từng chi tiết.
Những Người Đàn Bà Man Trá không phải là một cuốn trinh thám nặng về suy luận logic hay những cú lật phức tạp. Thay vào đó, nó mang lại một trải nghiệm đọc nhanh, gọn, với nhịp điệu rõ ràng và nhiều tình huống bất ngờ. Đây là lựa chọn phù hợp cho những ai muốn tìm một câu chuyện vừa có yếu tố tội phạm, vừa mang sắc thái châm biếm, và không đòi hỏi phải đào sâu quá nhiều vào cấu trúc hay triết lý.
