Sự tích hoa đuôi cáo (hoa dền)
Gia đình nhà chuột cống đang có một niềm vui lớn, song bên cạnh đó vẫn canh cánh một mối lo âu. Vui...
Nghìn lẻ một đêm – Chương 26: Chuyến đi đầu tiên>
Nhưng tôi đã kịp hồl tỉnh lại và thấy là sự giàu có sẽ chẳng bền, chẳng mấy chốc mà tiêu tan khi...
Ông lão đánh cá và gã hung thần
CHƯƠNG 2
Tâu bệ hạ, ngày xưa có một ông lão đánh cá già nua, nghèo khổ đến nỗi không sao có thể nuôi...
Nàng út ống tre
Truyện cổ tích Nhật Bản.
Thuở xa xưa ở Nhật Bản, có một lão tiều phu chuyên nghề đốn củi. Một ngày nọ khi đang ở trong rừng,ông...
Con rắn trắng
Ngày xưa có một ông vua nổi tiếng trong cả nước là khôn ngoan. Không cái gì là vua không biết, dường như...
Con quỷ sứ của ông hàng tạp hóa
Ngày xưa có một anh chàng sinh viên nghèo, thật thà, ngay thẳng, sống trong một căn gác xép, chẳng có lấy một...
Con chim họa mi
Ở Trung Quốc, nơi mà Hoàng đế là một người Trung Quốc và tất cả quần thần cũng là người Trung Quốc, các...
Sự tích hoa Tử Đinh Hương Ba Tư
Chuyện xảy ra vào thời mà muôn loài đều vô cùng sợ hãi rồng và phù thuỷ. Cứ chiều chiều, khi gió bắt...
Ngôi Nhà Nhỏ Bên Đường
Ngày xưa, trong căn nhà nhỏ bên đường, chỉ có một em bé gái. Nói thì nói thế, song em đâu chỉ có...
12 chiến công của Hercule – Chương IX
Chương IX : Đàn ngựa cái của DiomèdeTrên đường về Hy Lạp, Hercule không nghĩ mình sẽ phải ra khơi một lần nữa.
Trên chiếc...
Sự tích bát tiên
Trong hệ thống thứ bậc của đạo Lão có 8 vị tiên bất tử. Truyền thuyết nói rằng họ đều đã nếm qua...
Con thần mã
Ngày xưa, có một khu rừng đen, rất nhiều thú dữ, rắn độc, thường ra bắt người ăn thịt. Người qua lại đều...
Chuyện kể của người tu sĩ khổ hạnh thứ hai, con vua
“Thưa bà – Anh nói – Tuân theo lệnh của bà và để cho bà rõ vì nguyên cớ lạ lùng nào mà...
Sự tích mặt trăng
Đất nước này có từ hồi mới khai thiên lập địa, ở đây ban đêm trời tối đen như mực, vì chẳng có...
12 chiến công của Hercule – Chương XI
Chương XI : Khu chuồng ngựa của Augias– Vua Augias có rất nhiều đàn gia súc. Đó là một vương quốc rộng lớn với...
Truyện cổ tích song ngữ – Vua núi vàng
There was a certain merchant who had two children, a boy and a girl, they were both young, and could not walk. And...
Nghìn lẻ một đêm – Chương 28: Chuyến đi thứ 3>
Nhưng vì còn đang trong tuổi tráng niên, tôi tháy chán ngán trong cuộc sống an nhàn và say mê với những gian...
Truyện cổ tích song ngữ: Nàng công chúa và hạt đậu
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she woul have to be a real princess....
Alibaba và 40 tên cướp
Thuở xưa tại vương quốc Iraq có hai anh em là Casim và AliBaba. Casim, người anh chiếm đoạt hết tài sản do...
Hanasaka Jiisan – Ông lão làm hoa nở
Xưa thật là xưa, tại một thôn nhỏ ở vùng núi hẻo lánh của Nhật Bản, có cặp vợ chồng nghèo lương thiện...






















